[updated] Apalah arti sebuah nama

"Apalah arti sebuah nama."

Kita pasti sudah terbiasa dengan ungkapan tersebut. Ga usah perduli mau di kasi nama X, Y, Z, Q dll. karena nama pada umumnya tidak menggambarkan manusianya. Tapi kebanyakan orangtua berharap kelak masa depan si buah hati sesuai dengan nama yang mereka berikan yang belakangan dicantumkan di akte kelahiran.

Iseng-iseng aku berburu di Google, sekedar pengen tahu aja, ada ga yang punya nama yang sama dengan diriku dan sekalian cari artinya di bahasa yang lain.

Sebelumnya let me introduce myself, namaku yang tertulis di "Akte kelahiran": BONATUA PARULIAN LUMBAN TOBING. Berasal dari bahasa "BATAK", terang aja, diriku terlahir dari keluarga Batak. Dua kata terakhir adalah nama keluarga (marga).

But one for sure, banyak pertanyaan yang muncul waktu kenalan dengan diriku. Pertanyaan-pertanyaan yang berhasil kurangkum, kira-kira sepert ini:

1. Nama kamu ada artinya ga?
   (Ya pastilah, semua nama punya arti entah apapun itu.)
2. Siapa sih yang ngasi nama kamu?
   (Biasanya kujawab, "Tetangga.")
3. Kok ada embel-embel "tua" nya?
   (Mungkin karena aku anak laki yang paling tua ya.)
4. Gak pernah muda ya?
   (Sekarang sih masih muda.)
5. Kok ga pake Bona muda aja?
   (Pengennya sih juga begitu, tapi apa aku harus ganti nama kalo udah tua?)
6. dll. dll

Padahal namaku itu ga unik-unik banget.

Faktanya:

• Waktu SMP aku punya adik kelas yang namanya Julius "BONATUA" S,
• Waktu SMU aku punya temen dekat yang namanya BONAsal PARULIAN. Cuma beda akhiran "sal" dan "tua" kan?
• Aku pernah ketemu dengan salah satu anggota DPRD (di daerah mana aku lupa) yang namanya BONATUA S. Sama kan?

Kalau yang punya nama "BONA", malah banyak,

1. Sam Dalla "BONA", tahu kan pemain sepak bola yang pernah merumput di Chelsea.
2. Napoleon BONAparte, udah pada tahu kan orang Prancis yang satu ini.
3. BONA si gajah kecil berbelalai panjang. Pernah baca majalah BOBO kan?
4. and so on …

Maka dari itu kalo lagi kenalan akhirnya aku hanya bilang kata "Bona" saja. Gampang kan? Terus orang-orang pasti pada nanya, "Rong-rong-nya mana?"(Ingat kan dari majalah BOBO). Apalagi kalo ngingat kata "BONAfit", wah aku malah senang punya nama BONA. Terang aja, awlnya aku ga begitu suka dengan nama ini. Pengennya sih punya nama yang paling tidak berasal dari bahasa Indonesia, atau setidaknya satu kata aja dan ga aneh-aneh. (Awalnya aku merasa sangat aneh dengan kata "tua" di namaku ini.).

Akhirnya kutemukan beberapa arti dari namaku selain dalam bahasa Batak(karena namaku emang diambil dari bahasa Batak).

1. Dari buku pintar (Aku lupa nomer edisinya),
   Bona = Pembawa pesan
   Lumayan bagus kan. Tapi apakah aku jadi semacam merpati pos gitu, atau tukan gossip, atau penyiar berita. Yang pasti sekarang aku ga berprofesi sebagai tukang pos atau penyiar berita dan penyebar gossip. Kalau nonton infotaiment sih lumayan sering..
2. Dari Bahasa Esperanto,
   Bona sebagai kata sifat yang artinya "GOOD", hebat kan?
   FYI: Esperanto adalah bahasa artifisial yang diciptakan oleh Ludovich Zamenhoff, seorang Polandia Nama "Esperanto" adalah nama samaran dari L.L Zamenhoff sendiri ketika ia menerbitkan tentang bahasanya pada tahun 1887. Tujuan utama Zamenhof adalah untuk membuat bahasa netral yang mudah dipelajari. (Wikipedia).
   Sumber: http://en.wiktionary.org/wiki
3. Dari bahasa Ido,
   Bona sebagai kata sifat yang artinya "GOOD", makin hebat kan?
   Bahasa Ido adalah sebuah bahasa artifisial (conlang atau constructed language) yang dibuat pada awal abad ke-20 dengan tujuan untuk memecahkan masalah komunikasi internasional. Bahasa ini muncul dari perbaikan atau penyempurnaan bahasa Esperanto. Bahasa Ido dikembangkan oleh ilmuwan dan ahli bahasa selama beberapa tahun dan hasilnya adalah satu bahasa yang paling praktis yang pernah ada.
   Bahasa Ido kini masih mempunyai komunitas pengguna yang kecil yang kebanyakan berada di Eropa (Wikipedia).
   Sumber: http://en.wiktionary.org/wiki
   NB. Wajar saja, Esperanto sama Ido masih saudara.
4. Dari bahasa Swedia (Swedish),
   a. Bona sebagai kata benda,
   merupakan bentuk definite plural dari kata "bo" yang artinya "live" yang dalam bahasa Inggris (English) diartikan sebagai:
   i. To be alive; to have life.
   ii. To have permanent residence;
   iii. To survive, to persevere.
   Makin seru kan??
   
   b. Bona sebagai kata kerja,
   i. To do small house hold tasks, such as tidying up or dusting, in a leisurely manner
   ii. To wax or polish
   Wah, masakan namaku artinya "Bersih-bersih"??. Gpp deh, yang penting masih tetap bersih.
   Sumber: http://en.wiktionary.org/wiki
5. Dari bahasa Latin,
   a. Bona sebagai kata sifat yang artinya "GOOD", lebih hebat lagi kan? Udah ada tiga bahasa lo.
   b. Bona sebagai kata benda,
   i. bona (plural of bonum) = good things.
   ii. bona (feminine of bonus) = a good or brave woman
   Emangnya aku perempuan???. Kayaknya kata "Bona" ga cocok deh untuk nama seorang perempuan. Masakan orang tua Napoleon Bonaparte salah ngasi nama ke anaknya?

Begitu baca arti yang terakhir, diriku langsung berhenti searching. Siapa tahu di kamus bahasa lain atau luar angkasa namaku punya arti yang lebih parah lagi.

Untungnya aku langsung inget, nyadar, kalo diriku lahir dari keluarga Batak. Namaku itu punya arti yang luar biasa.

1. Bona = pangkal atau pohon
   Cth. Bona ni pinasa == pohon pisang.
2. Bona = asal,
   Cth. Bona pasogit == Kampung halaman,
3. Tua = Matang
4. Bonatua = Sumber paling dasar (sumber dari segala sumber)
   Aku juga baru tahu arti yang ini setelah having Chat with my Mom n Dad last Christmas.
   
5. Parulian = Keindahan,

Kurang apa lagi arti namaku ini??

Nah sekarang giliran kalian semua. Namanya punya arti ga? Siapa tahu di bahasa lain punya arti yang agak aneh. Buat jaga-jaga aja siapa tahu berkunjung di suatu daerah yang ternyata di daerah itu namamu punya arti yang tidak senonoh. Bisa aja kan?

But always remember, "Apalah artinya sebuah nama?"